最終磨磨蹭蹭的達日罕還是把信的事放在一邊，急雨依舊倉促來去。

跑馬過荒野，趁著空氣中的水汽還未徹底散去，天色未沉，連玉搶先去了一趟上次遭災的新地。

果不其然，不光土壤混入干肥后遇水變沉，即便被強勁的降水沖刷后表層土壤有所翻動，卻并未如她所擔憂的那般，再度一片狼藉。

雖如此，但連玉并未過早地松下一口氣來，回頭遙望紅日西沉，雨后的陽光比平時要更嬌艷些，甚至若有似無地，染上些炙烤的意味，昭示著短暫的夏季正式降臨在哈勒沁。

獨行東去，她與烏鬃現在配合愈發默契，輕勒韁繩，一人一馬緩定于蕨草場外，側身順馬背而下，連玉獨自走進草方沙石地。

蕨草場對于牛羊來說不算廣袤，但對于連玉獨自一人前來檢查來說，卻是個要耗費些精力的龐大工程。

隨機抽樣視察一周，望著西天余暉散盡，上弦月皎潔明亮，月光落在尚濕潤的土地上，竟綻出點點銀閃。

像從地里冒出頭的銀花。

氣溫日漸回升，連玉在地里跑來跑去，出了一身汗，日落后寒氣隨月光向西席卷而來

怕受風著涼，她上馬后也只是悠哉游哉，慢慢逐著太陽離去的方向歸去。

只是這樣一來，回大營便比她許諾給達日罕的時間要略晚些。

議事帳房里空無一人，火塘早已熄滅，也未給她留有餐食，連玉返回臺吉的營帳，一進去，目光越過火塘，就見達日罕少見地，坐在帳中上位。

陰著張臉，像初見那日一般，低著頭，抬眼盯著步入帳房的人。

連玉不知這個大爺又發什么瘟，總歸和自己應該沒關系，她一沒有玩忽職守，這幾天該種地就種地，該費心思調解蒙漢兩族之間的一點小摩擦時也盡心盡力，做到一個通事應盡的職責。

二來，今天出去是看地，給達日罕報備過，過了飯點倒也無所謂，中午吃得多，哈勒沁的飯食又不好消化，下午沒去勞作，現在一點都不餓。

她沒反過來問達日罕怎么不給自己留口吃食，已經算是很恪守為臣之禮了。

邊想，連玉邊往自己的床榻走去。

自認毫無紕漏的她，卻還是被刻意找茬的臺吉挑出了毛病：“你在京城，也這么不知禮節嗎？”

“進到主人的房間，起碼該問聲好。”

走到半截的連玉站在地氈，回身耐著性子道：“晚上好，尊敬的哈勒沁臺吉。”

“你來哈勒沁一個月，卻連最基本的問好都不會講。”達日罕依舊黑著張臉，手里和平時一樣，轉動把玩著那把彎刀。

原以為達日罕是沒事找事，可連玉聽他話說到這兒，大約直到今晚突然發難所為何事，先是道了歉：“這是我不對，這陣子一心撲在地上，學蒙語的事之前答應了你，明日開始我一定鄭重對待。”

若是為她自己是否學習語言，恐怕不值得達日罕如此。

自到了哈勒沁，連玉確實很少想起自己并非身處平等觀念深入人心的現代，也很自然而然地把達日罕當個朋友看待。

從這么長時間的相處來看，達日罕也確實并非只把她當一個臣民、工具人。

兩人之間說有友誼，是不為過的。

達日罕嚴肅至此，甚至在私下里都要對連玉如此刻薄，大約另有原因。

猜測著，連玉道：“蒙民、漢民之間有些生活習慣的不同，文化上的差異，互相有些摩擦也是難免。”

“珠子婆婆之前摸策仁家小孩的頭頂，這事我帶她去當面解釋過緣由，也道過歉。她帶豆子、小芽習慣了，一時沒注意。”之前幾日，連玉便已為此事調解過一次關系。

今日，又是為旁的什么原因，另有兩人爭執起來，作為通事的連玉，雖語言還是一道坎，但拉著娜仁，也順利調解、安頓過雙方，彼此間化干戈為玉帛，不再計較。

只是還沒來得及告訴達日罕，連玉趁此機會講過，態度很誠懇地道：“雖然現在有娜仁幫我，但我之后還是會努力學蒙語。”

“等地里的事兒告一段落，我也可以——”

“Bi chamd durtai（我喜歡你）.”達日罕沉聲打斷了她的話。

連玉聽出來是那晚達日罕不肯告訴她究竟是何含義的那句話，迄今為止，她依舊不清楚到底是什么意思。

“Bi chamd durtai（我喜歡你）.”坐在主位上的人又講了一遍，讓人聽不出究竟是何情緒地道：“你不知道這是什么意思，對吧？”

之前是為讓達日罕別煩自己才謊稱自己去問過娜仁，到今時今日，此情此景，她更沒有裝的必要了：“是，我不知道。”

“你既然批評了我，我也接受你的批評，誠心悔過。”

“那我能不能提個我的意見？”

達日罕揚揚下巴，滿臉陰鷙，示意她講。

“你要罵我就大大方方拿漢語罵，總是這樣拿我聽不懂的話罵我，只會讓我對學習蒙語有抵觸情緒。”

聞言，達日罕輕蔑一笑，勾起一邊的嘴角，斜抬著眼睨她。

四目相對，連玉看著那不明意味的笑容，對這位性格多變的臺吉循循善誘道：“就算用漢語罵我，你是尊貴的臺吉，我總不能罵回去，對吧？”

一連低沉兩日的達日罕聽她這話，臉色才稍有緩和。

“那咱倆一言為定？你以后不能拿我聽不懂的話罵我。”

“嗯，以后不會了。”達日罕前腳才應過聲，隨后便接著一句“Bi chamd durtai（我喜歡你）”。

不明其意的連玉還沒來得及松口氣，就見自己耐心教學的成果光速崩塌，一股怒火從心底直沖而上：這人怎么這樣！

連玉也到了忍耐的極限：“不是，你——”

本想用漢語罵回去，要論臟話的花樣，她為畢業苦戰多年，絕對擁有比達日罕高得多的詞匯量，可思來想去，最終大吼出口的，卻是：“Bi chamd durtai（我喜歡你）！Bi chamd durtai（我喜歡你）！！Bi chamd durtai（我喜歡你）！！！”

“你還妄稱什么臺吉，什么義賊，連罵人都只敢畏畏縮縮！有種你像我一樣，拿我聽得懂的話講啊。”

把表白當罵人的連玉根本不理解挨了罵的達日罕何以笑得人仰馬翻，坐在主位的人越是喜笑顏開，連玉越是滿腔怒火：“你笑什么？”

緊張糾結了兩日的達日罕下午在馬廄旁溜溜達達，遇上娜仁，本打算問問如果連玉打算跟自己正式討論一番有關他沖動表白的事，他該如何應對。

好在臺吉留了個心眼，先是旁敲側擊問了那早她倆的對話，才不至于貿然暴露自己的這點小心思給外人。

在得到真相后，達日罕便決心要小小地報復一番。

不成想有如此奇效，連聽三句“表白”的達日罕當然喜出望外。

眼見連玉真生氣了，達日罕趕忙道：“對不起，但這個不是罵你。”

“那是什么意思？”連玉瞪著眼睛看他，來哈勒沁的這些日子在地里日日辛勞，臉上反而生出血色。

不似初見時，毫無生機的死氣沉沉。

那時從人群中挺身而出的連玉，說一句求死心切也不為過。

現在不光是她為哈勒沁帶來一線生機，于她自己而言，所學所能也終于有用武之地。

這輩子在京城自不必說，沒有她施展拳腳的空間。

上輩子即便在林學院讀自己喜歡的專業，到最后幾年，所帶來的痛苦也遠超獲得感和滿足感。

在哈勒沁，她重新找回了自己的興趣。

那種從零開始探索一種與自然相處之道的快樂。

并非征服、戰勝這片土地的惡劣環境，而是尋找到一種共處之法。

今日去看綠苗新生，她發自內心享受這種體驗。

而她為達日罕帶來的，何止是荒地里萌生的新綠希望？

帳房里燒著火塘，春末時火總讓人覺得不夠，此刻卻烤得兩個人熱氣騰騰。

連玉是氣的，達日罕卻另有原因。

“真不是罵你，你不信的話，可以每天對我說，我絕對不會生氣。”

兩人視線交錯，正在氣頭上的連玉試圖從他臉上辨出個真假來。

達日罕雖在外人面前時常端起架子來，但連玉這些日子近距離觀察下來，卻發現這位臺吉并非是將心事諱莫如深、喜怒不形于色的狠厲人物。

相反，達日罕的神色好讀得很。

簡單來說，一看眼睛二看嘴。

達日罕心情不好時很少正眼看人，雙唇習慣性緊閉，抿出一點褶皺來。

心情好時則相反，唇角勾起一點弧度，那雙薄唇便自然而然延展開來。

此刻看他正眼直視自己，十分誠懇地嘴角挽起弧度，是想說服自己的樣子，可豈是這么容易就被糊弄過去的？

“到底什么意思？你不說的話，我明天真去問娜仁。”

早就叮囑過娜仁的達日罕倒不是擔心她真去問出個結果來，猶豫再三，他含糊地答：“是夸你的。”

“只有覺得一個人可愛，機靈，聰明，才會這樣說。”

連玉將信將疑，瞇眼盯他：“真的？”

“當然。”

“但你最好不要跟其他人說。”達日罕見她有上鉤的意思，目光炯炯，滿面真誠，進一步解釋道：“得是非常熟悉的人，才能這樣講。”

“比如娜仁？”

稍加思索，達日罕首肯：“可以。”

“那烏蘭蘇倫呢？”

一聽這個敏感的名字，達日罕立即微側過一點臉去，側上目看她，沉聲道：“不行。”

“為什么？”連玉看他如此，本就疑心未消，這下更是可疑，立即追問：“跟你說可以，為什么不能跟他說？”

“我覺得他很可愛，很聰明，很帥。”

?