夜色下的“皇家橡樹”俱樂部，與波士頓的粗糙格格不入。

博伊爾先生站在門口，不停地拉扯著自己那條被汗水浸得發黏的絲綢領結。他感覺自己不是來赴宴的，而是來上斷頭臺的，而身邊的兩個人，就是面無表情的行刑官。

李維穿著一身合體的東方絲綢長衫，深青色的面料在門口煤氣燈的映照下，泛著一層流動的微光。他只是安靜地站著，仿佛與周圍碼頭吹來的咸濕冷風，以及街角傳來的醉漢叫罵聲，都隔著一個世界。

菲奧娜換上了一身樸素卻得體的深藍色裙裝，頭發在腦后挽成一個利落的發髻。

她臉上沒有任何表情，既沒有初入上流場所的局促，也沒有即將面對大人物的緊張，就像是李維投射在地上的一個影子，沉默，卻又無處不在。

兩人的這身衣裳，可是兩天前李維命菲奧娜用十個先令從裁縫鋪里租來的，沒想到那么快派上用場。

邊上的博伊爾咽了口唾沫，低聲催促，“主……主人，我們該進去了。”

李維沒有看他，只是邁開了步子。

俱樂部的大門被推開，一股混合著上等雪茄、陳年威士忌和鯨油蠟燭的濃郁氣息撲面而來。

大廳里鋪著厚實的地毯，踩上去悄無聲息。

三三兩兩的男人聚在一起低聲交談，他們大多穿著英軍的猩紅色制服，锃亮的銅扣和佩劍的銀柄反射著壁爐里的灼灼火光。

當李維走進來時，大廳里的交談聲明顯低了一些。

所有的視線都匯聚了過來，帶著審視、好奇，還有一絲不易察覺的傲慢。

他們不認識這個東方人，但那身獨特的衣著和他身旁那個面容冷峻的女孩，都說明他不是誤闖進來的下等人。

博伊爾的腰幾乎彎成了九十度，一路點頭哈腰地在前面引路，試圖用自己謙卑的姿態，去中和李維那份過于扎眼的從容。

李維卻對那些視線毫不在意，徑直穿過大廳，跟著博伊爾走上通往二樓的樓梯。

二樓的一間私人牌室里，他們見到了安德魯·蓋奇。

軍需官托馬斯·蓋奇爵士的侄子比傳聞中更顯憔悴。

他很年輕，金色的頭發有些凌亂，臉色是一種久不見陽光的蒼白。他陷在一張寬大的皮質扶手椅里，眼窩深陷，那雙藍色的眼睛里滿是揮之不去的煩躁與厭倦。

他對博伊爾的到來只是懶洋洋地抬了抬眼皮，當看到李維時，那份厭倦里才勉強擠出了一點點好奇。

“博伊爾，這就是你說的，能帶來樂子的東方朋友？”蓋奇的聲音沙啞，透著一股睡眠不足的虛弱。

“是的，是的，蓋奇副官。”博伊爾連忙回答，“這位是李先生，一位來自遙遠東方的尊貴客人。”

李維沒有等博伊爾介紹完，他走到牌桌前，從懷里拿出一個布袋，解開。

隨著他的動作，一副副用獸骨打磨的牌被倒在了墨綠色的天鵝絨桌布上。

骨牌相互碰撞，發出的聲音清脆、干凈，與房間里沉悶的氣氛格格不入。

“惠斯特紙牌太吵鬧了。”

李維開口，他的英語帶著一種不屬于任何一個殖民地的口音，清晰而平穩。

“我帶來一種家鄉的游戲，規則簡單，但更看重運氣和決斷。”

蓋奇的身體微微前傾，那雙無神的眼睛里，終于亮起了一點微光。

他對波士頓所有俱樂部里的游戲都已感到厭煩，這新奇的東方骨牌，成功勾起了他最后一絲興趣。

牌局開始了。

李維沒有耍任何花哨的手法，推牌、碼牌的動作簡單直接，卻又帶著一種韻律感。

他言簡意賅地解釋了牌九的規則，蓋奇很快就明白了。

牌局的節奏很慢。

李維總是在最后關頭才做出決定，他輸的時候，臉上沒有任何沮喪。

贏的時候，也只是將屬于自己的籌碼輕輕撥到面前。

他不像一個賭徒，更像一個在計算數據的賬房先生，冷靜地評估著每一輪的得失。

這種極致的從容，與蓋奇內心的焦躁形成了鮮明的反差。

蓋奇很快就輸掉了一小半籌碼，他的呼吸開始變得急促，下注的動作也越來越大，他迫切地想要贏回來，想要用勝利的刺激來對抗腦子里那根繃緊的弦。

牌局進行到中途，李維忽然停下了動作，對站在身后的菲奧娜吩咐。

“給大家倒杯熱茶，提提神。”他的聲音不大，卻剛好能讓桌上的人都聽清楚。

“長時間集中精神，對心神損耗極大，尤其是在夜晚。”

這句話，成功挑動了安德魯·蓋奇最敏感的神經。

失眠，精神不振，夜晚無法安寧。

蓋奇猛地抬起頭，第一次真正地打量著眼前的這個東方人。

幾輪牌過后，蓋奇面前的籌碼只剩下薄薄的一小疊。他的眼睛里已經泛起了血絲，抓起最后那堆籌碼，準備一把梭哈。

就在這時，李維卻伸出手，將自己面前那座小山似的籌碼，全部推回了牌桌中央。

他臉上露出一絲淡淡的笑意，“蓋奇先生，錢只是助興的工具。能與您共度一個愉快的夜晚，已是我在波斯頓最大的榮幸。”

他又對菲奧娜示意，菲奧娜從隨身的小包里，拿出兩個用錦緞包裹的精致小盒，輕輕放在了蓋奇面前的桌上。

蓋奇愣住了。

他混跡波士頓的各種牌局，從未見過贏了錢卻又主動推回來的人。

這不合常理，更不符合一個賭徒的本性。

“我只是個初來乍到的生意人。最近遇到點小麻煩，有些不長眼的‘同行’，想搶我的貨。”李維的聲音不急不緩，像是在解釋一件小事。

“我今晚來，只是想和蓋奇先生交個朋友。希望以后，若有什么關于我的不好的傳聞，傳到官方的耳朵里，您能幫忙證明，李維今晚，一直在這里和您愉快地玩牌。”

蓋奇徹底明白了。

這不是敲詐，也不是賄賂。

對方沒有用金錢來試圖行賄，而是用一種坦誠的姿態，向他購買一份“不在場證明”和一份潛在的友誼。

這個東方人，比他見過的所有商人都更聰明。

“哈哈……哈哈哈哈！”蓋奇忽然大笑起來，笑聲驅散了他臉上的疲態，胸膛劇烈地起伏著，“有意思！太有意思了！”

他拿起桌上的一個錦盒，打開，一股提神醒腦的異香立刻彌漫開來。

他沒有絲毫猶豫，用小指挑起一點粉末，放進嘴里。

片刻之后，他長長地舒了一口氣，感覺那股盤踞在腦中的煩躁，真的消散了不少。

“這個‘微不足道’的請求，我答應了。”蓋奇看著李維，眼神里充滿了欣賞。

他忽然解下自己腰間佩戴的一把手槍，“啪”地一聲拍在桌上。

那是一把小巧的燧發滑膛手槍，槍柄用胡桃木制成，上面鑲嵌著銀絲，做工極為精致，顯然是件防身用的貴重物品。

“拿著，朋友。”蓋奇把槍推向李維。

“在波士頓，有時候，這東西比想象的好用。”

李維沒有客氣，伸手拿起了那把槍，槍身入手微沉，帶著蓋奇的體溫。

這不僅是一件武器，更是一個信物，一個由軍需官侄子親手遞過來的，代表著非正式庇護的信物。

一旁的博伊爾已經看得呆若木雞。

他費盡心機，送了三年面包都沒能換來的一個笑臉，李維只用了一場牌局和幾句話，就換來了一把貼身的手槍和一句“朋友”的承諾。

他看著李維，感覺眼前的這個人，已經不是他能理解的存在了，也懊悔自己沒有聽妻子瑪莎的“既然跪下了，那就堅決地站隊”的建議。

“或許，我該好好對瑪莎了！不該總是那么荒唐地惦記那些貴婦人。”

此時，李維站起身，將手槍妥帖地插入懷中。

“時間不早了，不打擾蓋奇先生休息。”他對蓋奇微微點頭，“希望我的藥，能讓您今晚有個好夢。”

說完，他轉身就走，菲奧娜緊隨其后。

博伊爾如夢初醒，也慌忙跟了上去。

當他們走出“皇家橡樹”俱樂部，重新回到冰冷的街道上時，李維停下腳步，對幾乎要軟倒在地的博伊爾說道：

“回家去。今晚的事，一個字都不要對任何人提起。”